Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

proseguir el relato

  • 1 продолжать

    несов., (вин. п.)
    1) continuar vt, seguir (непр.) vt, proseguir (непр.) vt

    продолжа́ть свою́ рабо́ту — continuar su trabajo

    продолжа́ть рабо́тать — continuar (seguir) trabajando

    продолжа́ть идти́, продолжа́ть свой путь — seguir su marcha, continuar marchando

    продолжа́ть чте́ние — continuar la lectura

    продолжа́ть чита́ть — continuar (seguir) leyendo

    продолжа́ть расска́з — proseguir el relato

    продолжа́ть чьё-либо де́ло — continuar la obra (la causa) de alguien

    * * *
    несов., (вин. п.)
    1) continuar vt, seguir (непр.) vt, proseguir (непр.) vt

    продолжа́ть свою́ рабо́ту — continuar su trabajo

    продолжа́ть рабо́тать — continuar (seguir) trabajando

    продолжа́ть идти́, продолжа́ть свой путь — seguir su marcha, continuar marchando

    продолжа́ть чте́ние — continuar la lectura

    продолжа́ть чита́ть — continuar (seguir) leyendo

    продолжа́ть расска́з — proseguir el relato

    продолжа́ть чьё-либо де́ло — continuar la obra (la causa) de alguien

    * * *
    v
    1) gener. continuar, llevar adelante, proseguir, seguir
    2) law. diligenciar

    Diccionario universal ruso-español > продолжать

  • 2 продолжать рассказ

    Diccionario universal ruso-español > продолжать рассказ

См. также в других словарях:

  • Timeo (diálogo) — Para otros usos de este término, véase Timeo (desambiguación). Platón y Aristóteles en La escuela de Atenas, pintura de Rafael. Platón está sosteniendo el Timeo. Aristóteles sostiene una copia de su Ética a Nicómaco. El Timeo es un diálog …   Wikipedia Español

  • hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… …   Enciclopedia Universal

  • Invasiones de Britania por César — Parte de la Guerra de las Galias …   Wikipedia Español

  • Misión gregoriana — Mapa general de los pueblos anglosajones en torno al año 600. La misión gregoriana,[1] conocida en ocasiones como la misión agustina,[ …   Wikipedia Español

  • Giovanni Verga — Giovanni Carmelo Verga (Catania, 2 de septiembre 1840 – Catania, 27 de enero 1922) fue un escritor italiano, considerado el mayor exponente de la corriente literaria verista. Giovanni Carmelo Verga …   Wikipedia Español

  • Cuento — I (Del lat. computus, cuenta.) ► sustantivo masculino 1 LITERATURA Obra literaria breve que narra hechos ficticios: ■ le explicó el cuento de Caperucita. SINÓNIMO historieta relato 2 Narración de un suceso: ■ no se fue hasta que acabó con el… …   Enciclopedia Universal

  • El corredor nocturno — Saltar a navegación, búsqueda El corredor nocturno Título El corredor nocturno Ficha técnica Dirección Gerardo Herrero Guión Nicolás Saad basado en la novela homónima de Hugo Burel …   Wikipedia Español

  • Guerra de Decelia — Parte de Guerra del Peloponeso Mapa con la situación de Decelia Fecha …   Wikipedia Español

  • Operación Corporate — La Operación Corporate (en inglés: Operation Corporate) fue el nombre en código que el Reino Unido dio al conjunto de sus acciones militares en la Guerra de las Malvinas en 1982. Su objetivo era la apropacion para la Corona Británica de las islas …   Wikipedia Español

  • Américo Vespucio — Para otros usos de este término, véase Américo Vespucio (desambiguación). Américo Vespucio. Améric …   Wikipedia Español

  • Larga Marcha — Para otros usos de este término, véase Larga Marcha (cohete). Mapa en que se detalla el desarrollo de la Larga Ma …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»